Autobusna usluga se pruža po principu „prvi dođe, prvi usluži“. Kako biste bili sigurni da će autobuska karta biti obrađena i distribuirana prije početka škole, molimo vas da što prije popunite formular za registraciju.

NAPOMENA: Lokacije autobusnih stanica mogu se mijenjati po nahođenju Distrikta na osnovu registracije autobusa i potreba stanovnika susjedstva. Ista autobusna stanica nije zajamčena iz godine u godinu.

Autobusko stajalište je VIŠE OD dvije milje od škole

Statut države Minnesota zahtijeva da školski distrikti obezbjeđuju prijevoz — bez naknade — za sve učenike čije je autobusko stajalište udaljeno više od dvije milje od škole koju pohađaju.

Autobuska stanica je MANJE OD dvije milje od škole

Distrikt procjenjuje naknadu za autobuski prevoz za učenike čije je autobusko stajalište manje od dvije milje od škole koju pohađaju.

Godišnja naknada za prevoz iznosi 100 USD, a maksimalni trošak po porodici od 250 USD godišnje. Naknada za porodicu biće procijenjena u oktobru preko Skywarda prema najmlađem učeniku porodice koji se vozi autobusom.

Otvoreno upisani studenti

Distrikt ne obezbjeđuje dodatne autobuse za otvorene učenike; međutim, roditelji se mogu prijaviti za postojeći autobus za stanovnike koji njihovo dijete može upoznati i voziti. 

Ako je odabrano autobusko stajalište udaljeno manje od dvije milje od škole, otvorenim porodicama će biti naplaćena naknada za autobuski prevoz (vidi gore).

Osnovni, srednji i srednjoškolski autobusni zadaci

• Autobusne karte/zadaci će biti poslani krajem avgusta.

• Obrazac za promjenu adrese prijevoza : Ako imate promjenu adrese, popunite ovaj obrazac sa najtačnijim informacijama. Molimo sačekajte 2-4 radna dana kada podnesete da sve promjene u transportu stupe na snagu, potencijalno duže kada podnesete zahtjeve u avgustu i/ili septembru.  
• Obrazac zahtjeva za prijevoz učenika : Molimo popunite sljedeći obrazac ako je vašem studentu potreban prijevoz. Popunite 1 obrazac za svakog učenika. Obavezno odaberite odgovarajuću školsku godinu. Također, odaberite da li živite u okrugu ili izvan distrikta. 
• Obrazac zahtjeva za alternativno autobusko stajalište : Popunite ovaj obrazac samo ako želite da vaše dijete bude ostavljeno na određenoj autobuskoj stanici koja nije stanica najbliža njihovoj kućnoj adresi. Možemo voziti samo učenike unutar granica našeg okruga i unutar granica škole koju pohađaju. Može proći 3-5 radnih dana da promjena stupi na snagu. Obavijestit ćemo vas kada promjene stupe na snagu. U mjesecima jul-oktobar, vrijeme bi moglo biti duže.
• Zahtjev roditelja za nadoknadu troškova prijevoza učenika izvan distrikta: Ako se vaše dijete prevozi do i iz nedržavne škole o vašem trošku i ima pravo na nadoknadu, možete, preko škole koju pohađate, zatražiti nadoknadu za prijevoz. Zakon države Minnesota precizira da učenici koji pohađaju nedržavne škole u okrugu imaju pravo na usluge prevoza ili na naknadu za prevoz do granice okruga.
  • Uputstva za roditelje i podobnost
  • Obrazac #1000 - Zahtjev roditelja za naknadu troškova prijevoza
• Naknada za javni prevoz van okruga: Ispod su potrebni obrasci koji su potrebni vašoj školi da zatraži nadoknadu troškova prevoza i da se uskladi sa zakonima Minesote o obaveznim instrukcijama o izvještavanju.
  • Procedura za podnošenje zahtjeva za naknadu troškova prijevoza studenata i obavezno prijavljivanje studenata
  • Obrazac #1001 - Prijava i certifikacija za nejavnu školu
  • Obrazac #1002 - Spisak obaveznog pohađanja studenata i izvještaj o naznakama prevoza
• Za sve interne/osobne formulare, posjetite folder Transportation u MySSO.

Informacije o autobusu, uključujući brojeve autobusa, lokaciju autobuske stanice, vrijeme preuzimanja i vrijeme povratka, šalju se poštom na dom svakog učenika krajem avgusta.

Autobusi će voziti na prvobitno utvrđenim rutama najmanje prvu punu sedmicu škole. Promjene u nekoliko ruta su moguće nakon druge sedmice kako bi se smjestile nove porodice u Distriktu i ispravili svi problemi.

Roditelji će uvijek biti obaviješteni putem e-pošte o svim promjenama u njihovim autobuskim rutama ili vremenu dolaska. To često znači kašnjenje od nekoliko dana prije nego što tražena promjena može stupiti na snagu.

Kako dobiti propusnicu za autobus za goste za svoje učenike:

1. Kontaktirajte školu: Obratite se glavnoj kancelariji u školi vašeg učenika za kartu za autobus za goste.
2. Zatražite plavu propusnicu: Pitajte glavnu kancelariju da li vaš učenik može dobiti plavu propusnicu za vožnju autobusom drugog učenika.
3. Nabavite plavu propusnicu: Glavna kancelarija ili nastavnik će vašem učeniku izdati plavu propusnicu za autobus koju će dati vozaču autobusa.

Napomena: Ovaj proces osigurava sigurnost učenika.

My Stop je web-bazirana aplikacija dostupna svim roditeljima Minnetonke čiji se učenici voze autobusom kako bi pristupili putem pametnog telefona, tableta ili kompjutera kako bi vidjeli trenutnu lokaciju autobusa i predviđeno vrijeme dolaska. Omogućava vam da vidite u koliko sati će autobus biti na stanici vašeg učenika. Napaja se GPS prijenosom iz autobusa svake jedne do dvije minute. To znači da će se vaš ekran ažurirati svake jedne do dvije minute.

Moja stanica neće biti aktivna do prvog dana škole.

Versatrans My Stop upute za prijavu

1. Prijavite se koristeći svoje MyMinnetonka SSO korisničko ime i lozinku.
   
2. Odaberite ikonu My Stop iz dostupnih aplikacija.
   
3. Prijavite se na Versatrans My Stop koristeći svoj obiteljski ID kao korisničko ime i prezime velikim slovima kao lozinku. Molimo izostavite sve apostrofe u lozinki.
   
4. Svoj Family ID možete pronaći prijavom na Skyward Family Access i odabirom kartice "Informacije o studentu".
   
5. Nakon što se prijavite na Skyward, idite na Informacije o studentu u lijevoj koloni i zatim odaberite da biste vidjeli "Ime učenika" porodični link.
   
6. Na stranici obitelji naći ćete svoju obiteljsku iskaznicu na desnoj strani.

    

7. Kada se ulogujete na My Stop vidjet ćete kartu. Ako je ruta aktivna, primijetit ćete žuti trokut na karti koji označava lokaciju autobusa.
   
8. Ako imate više učenika, možete promijeniti rutu autobusa odabirom svog učenika iz padajućeg menija u gornjem lijevom uglu.
9. Na dnu stranice primijetit ćete broj autobusa i procijenjeno vrijeme dolaska.
10. Nemojte se prijavljivati na My Stop ranije od 10 minuta prije zakazanog vremena dolaska ili odlaska vašeg učenika. Podaci koji se pružaju putem My Stop stalno se mijenjaju. Predviđeno vrijeme dolaska se zasniva na standardnim GPS proračunima rute, a ne na stvarnom preostalom vremenu do autobuske stanice vašeg učenika. Najtačnijim podacima ćete pristupiti ako provjerite sistem u roku od 10 minuta od vremena dolaska ili odlaska vašeg učenika po rasporedu.
11. Ako ste aktivirali My Stop i imate pitanja, pogledajte vodič za "rješavanje problema".

Sigurnost na stajalištima i u školskom autobusu zavisi od saradnje i odgovornog ponašanja svakog učenika. Molimo razgovarajte o sljedećim sigurnosnim pravilima kao porodica.

Tokom prve sedmice škole, vozači autobusa će sa svojim vozačima naglasiti sljedeće:

• Dođite na vrijeme kako biste pomogli da autobus bude po rasporedu.
• Dođite na autobusnu stanicu pet minuta prije planiranog vremena dolaska autobusa.
• Odmaknite se od ruba kolovoza ili na trotoar dok čekate autobus.
• Držite se podalje od ulice kako ne biste postali opasnost u prometu za ljude koji prolaze pored stanice. Područje autobusne stanice nije igralište.
• Nemoj bacati smeće. Vi ste gost na autobusnoj stanici, i to je privilegija za vas da koristite područje.
• Postavite tri do pet stopa dalje od ivice puta, jedan fajl. Ne prilazite autobusu dok ne prestane da se kreće i dok se vrata ne otvore. Sačekajte da vam vozač autobusa signalizira da se ukrcate u autobus.
• Ako je autobusna stanica na suprotnoj strani ulice, pričekajte dok se autobus ne zaustavi i da se aktivira sistem upozorenja na crveno svjetlo. Vozač autobusa će vam dati znak da prijeđete ulicu. Pogledaj u oba smjera prije nego što pređeš.
• Ukrcajte se na sabirnicu. Koristi rukohvate. Idi direktno na svoje mjesto.
• Slijedite upute vozača autobusa.
• Ostanite sjediti.
• Ne ugrožavajte sebe ili druge.
• Sljedeći predmeti nikada nisu dozvoljeni u autobusu: hrana, piće, žvakaće gume, slatkiši (osim kada su u ruksaku), oružje (uključujući pištolje igračke), noževi ili drugi oštri predmeti, benzinski motori ili limenke, životinje, insekti, ribe, šibice, upaljači, stakleni proizvodi, proizvodi za aerosol, laserske olovke, skije, hokejaški štapovi palice za golf, štapovi za lakros, bejzbol palice, baloni ili bilo koji predmeti opasne ili nepoželjne prirode.
• Govorite i ponašajte se ljubazno.
• Pomozite da vaš autobus bude čist i siguran.
• Sačekajte da autobus stane prije nego što ustanete. Koristite rukohvat, napravite korak po korak, nemojte gurati ili gurati, i idite direktno u školu ili kući.
• Učenici koji moraju prijeći cestu trebaju ostaviti najmanje 10 stopa ispred autobusa, pogledati vozača autobusa i čekati da njegov/njezin ručni signal prijeđe ulicu. Kada prelazite ulicu, gledajte u oba smjera. Ne zaboravite da se odmaknete od autobusa nakon izlaska.

Učenici od vrtića do 10. razreda moraju imati sertifikat za vožnju školskim autobusom. Tokom prvih šest sedmica škole, učenici će proći obuku o sigurnosti koja je potrebna za dobijanje certifikata. Kako bi istakla ove aktivnosti, država Minnesota je odredila prvu sedmicu svake školske godine kao sedmicu sigurnosti školskih autobusa.

Smernice našeg Distrikta o prevozu učenika nalaze se u Pravilima 707 (Prevoz učenika javnih škola) i Politici 709 (Smernice o bezbednosti prevoza učenika), koje se mogu videti na veb stranici Distrikta .

Politika 709 osnažuje ideju da je, kada je sigurnost u pitanju, privilegija, a ne pravo za učenika da se vozi školskim autobusom.
Kako bi se osiguralo da je sigurnost primarni faktor u školskom prevozu, ova politika definiše odgovornosti roditelja/staratelja, direktora škola i vozača autobusa.

Roditelji/staratelji
Odrasle osobe koje su zakonski roditelji ili staratelji učenika su, prema zakonu države Minnesota, odgovorne za prevoz svoje djece do i iz škole i aktivnosti vezane za školu u slučaju da ta djeca ne mogu ili ne žele pokazati potrebne kompetencije za vožnju školskih vozila. Roditelji/staratelji su također odgovorni za sigurnost svoje djece na autobuskoj stanici u susjedstvu, te za odvođenje djece do i od najbliže autobuske stanice u slučaju da se školsko vozilo ne može po rasporedu kretati bliže njihovoj kući.

Direktori škola
Direktori i određeno građevinsko osoblje odgovorni su za obuku i certifikaciju učenika za kompetencije u vožnji školskih vozila, biciklističkim i pješačkim saobraćajnim aktivnostima. Direktor će ukinuti privilegiju da se voze školskim vozilima za učenike koji nisu dobili sertifikat i za učenike koji se uporno loše ponašaju tokom školske godine.

Vozači školskih autobusa
Vozači školskih autobusa odgovorni su za pokazivanje vještina i znanja propisanih statutom Minnesote i specifikacijama ugovora Distrikta.

Student Riders
Učenicima koji su pokazali da posjeduju potrebna znanja i vještine za vožnju školskim vozilom, a koji i dalje pokazuju isto, biće omogućena privilegija vožnje tim vozilima. Učenicima koji u početku nisu pokazali, ili koji u bilo kom trenutku prestanu da pokažu ove sposobnosti, biće ukinute privilegije za vožnju školskog vozila u skladu sa procedurama Distrikta.

Autobusi javnih škola Minnetonka imaju audio/video snimke. Na autobusima postoji oznaka koja omogućava studentima i osoblju da se snimaju.

Ako vam je potreban video incidenta koji se dogodio u autobusu, obratite se direktoru ili pomoćniku direktora vaših učenika i oni će zatražiti da pogledaju video. Ured za prijevoz pomaže pri pregledavanju video zapisa samo kada se to od nje zatraži. Ako imate bilo kakvih pitanja vezanih za audio/video, uvijek se možete obratiti administratoru vaše škole ili nama u kancelariji za transport.

Kada dođe do smetnji u školskom autobusu, oni su često povezani sa ponašanjem učenika. Problemi mogu nastati kao rezultat radnji jednog učenika, interakcije između nekoliko učenika ili interakcije između učenika i njihovog vozača. Naš pristup je rješavanje problema u ponašanju na vrijeme.

Po pravilu, vozači školskih autobusa ispravljaju ili prijavljuju ponašanje u najkraćem mogućem roku nakon što je uočeno. Međutim, može doći do problema u ponašanju koji su neugodni za učenika, ali vozaču nisu odmah očigledni. Molimo vas da ne oklijevate da prijavite (i ohrabrite svoje dijete da prijavi) incidente uznemiravanja na koje vozač možda nije skrenuo pažnju.

Kao dio vašeg školskog transportnog tima, posvećeni smo cilju pružanja sigurne i ugodne vožnje za sve učenike na dnevnoj bazi. Vaša saradnja je uvijek cijenjena u pomaganju u postizanju ovog cilja.

Molimo kontaktirajte First Student na 952-470-5366 za izgubljene, pronađene ili nestale predmete. Pronađene predmete možete preuzeti na adresi 5531 County Road 19 Excelsior MN 55331.

Procedure za hitno zatvaranje Distrikta koriste se kada škole doživljavaju značajne loše vremenske prilike ili druge situacije koje zahtijevaju prekid u uobičajenom nastavnom danu. 

Posjetite web stranicu Distrikta o procedurama hitnog zatvaranja da saznate više.