Autobuski prevoz se obezbjeđuje po principu "ko prvi dođe, njemu i mjesto". Kako biste osigurali da će autobuska karta biti obrađena i distribuirana prije početka škole, molimo vas da što prije popunite obrazac za registraciju.

NAPOMENA : Lokacije autobuskih stajališta mogu se mijenjati po nahođenju Distrikta na osnovu registracije autobusa i potreba stanovnika susjedstva. Ista autobuska stajališta nisu zagarantovana iz godine u godinu.

Studenti koji su upisani na otvoreni program

Okrug ne obezbjeđuje dodatne autobuse za učenike koji su upisani u otvoreni razred; međutim, roditelji se mogu prijaviti za postojeći autobus koji koristi njihovo dijete, a koji može dočekati i voziti se. 

Ako je odabrana autobuska stanica udaljena manje od dvije milje od škole, porodicama koje su upisane u školu bit će obračunata naknada za autobuski prijevoz (vidi gore).

Raspored autobusa za osnovne, srednje i više škole

• Autobuske propusnice/zadaci će biti poslani poštom krajem augusta.

Autobuska stanica je udaljena VIŠE OD dvije milje od škole

Zakon države Minnesota zahtijeva da školski okruzi obezbijede prevoz - besplatno - za sve učenike čija se autobuska stanica nalazi više od dvije milje od škole koju pohađaju.

Autobuska stanica je udaljena manje od dvije milje od škole

Okrug naplaćuje naknadu za autobuski prijevoz učenicima čija se autobuska stanica nalazi na manje od dvije milje od škole koju pohađaju.

Godišnja naknada za prijevoz iznosi 110 dolara po učeniku, a maksimalni trošak po porodici iznosi 275 dolara po školskoj godini. Sve naknade će biti obračunate putem Skywarda do 1. novembra. Za porodičnu naknadu od 275 dolara, naknada će biti isplaćena najmlađem učeniku porodice koji se vozi autobusom.

Ako imate pitanja o Skywardu i plaćanju autobuske takse, molimo kontaktirajte našeg blagajnika, MHS.Bursar@minnetonkaschools.org .

Ako ispunjavate uslove za Program besplatnih i sniženih obroka, vaša naknada za prijevoz autobusom će biti oduzeta. Ako imate pitanja o ovom programu, obratite se direktorici Službe za ishranu, Kristen Turnblad, Kristen.turnblad@minnetonkaschools.org .

• Obrazac za promjenu adrese prijevoza : Ako imate promjenu adrese, molimo vas da popunite ovaj obrazac s najtačnijim informacijama. Molimo vas da prilikom podnošenja zahtjeva ostavite 2-4 radna dana da promjene prijevoza stupe na snagu, a potencijalno i duže ako podnosite zahtjeve u augustu i/ili septembru.  
• Zahtjev za prijevoz učenika : Molimo vas da popunite sljedeći obrazac ako vašem učeniku treba prijevoz. Popunite jedan obrazac za svakog učenika. Obavezno odaberite odgovarajuću školsku godinu. Također, odaberite živite li unutar ili izvan okruga. 
• Zahtjev za alternativnu autobusku stanicu : Popunite ovaj obrazac samo ako želite da vaše dijete bude ostavljeno na određenoj autobuskoj stanici, a ne na stanici najbližoj njihovoj kućnoj adresi. Možemo prevoziti autobusom samo učenike unutar granica našeg okruga i unutar granica škole koju pohađaju. Može proći 3-5 radnih dana da promjena stupi na snagu. Obavijestit ćemo vas kada promjene stupe na snagu. U periodu od jula do oktobra, vrijeme bi moglo biti duže.
• Zahtjev roditelja za naknadu troškova prijevoza učenika izvan školskog okruga: Ako se vaše dijete prevozi do i od privatne škole o vašem trošku i ispunjava uslove za nadoknadu troškova prijevoza, možete, putem škole koju pohađate, zatražiti nadoknadu troškova prijevoza. Zakon države Minnesota određuje da učenici koji pohađaju privatne škole izvan školskog okruga imaju pravo na usluge prijevoza ili nadoknadu troškova prijevoza do granice školskog okruga.
  • Upute za roditelje i ispunjavanje uslova
  • Obrazac br. 1000 - Zahtjev roditelja za naknadu troškova prijevoza
• Naknada za prijevoz izvan okruga koji nije javni: U nastavku su navedeni obrasci potrebni vašoj školi da bi zatražila naknadu za prijevoz i da bi se pridržavala zakona o izvještavanju o obaveznoj nastavi u Minnesoti.
  • Postupak za podnošenje zahtjeva za naknadu troškova prijevoza učenika i obavezno javljanje učenika
  • Obrazac br. 1001 - Prijava i certifikacija za privatnu školu
  • Obrazac br. 1002 - Spisak obavezne nastave učenika i izvještaj o indikaciji prevoza
• Za sve interne/zaposlene obrasce, posjetite Transportna mapa u MySSO-u.

Informacije o autobuskom prevozu, uključujući brojeve autobusa, lokaciju autobuske stanice, vremena preuzimanja i vremena povratka, šalju se poštom na kućnu adresu svakog učenika krajem augusta.

Autobusi će saobraćati na prvobitno utvrđenim rutama najmanje tokom prve pune sedmice školske godine. Nakon druge sedmice moguće su promjene u nekoliko ruta kako bi se prilagodili novim porodicama u Distriktu i riješili eventualni problemi.

Roditelji će uvijek biti obaviješteni putem e-pošte o svim promjenama u autobuskim linijama ili vremenima preuzimanja. To često znači kašnjenje od nekoliko dana prije nego što zatražena promjena stupi na snagu.

Kako nabaviti kartu za autobus za goste za vašeg učenika/učenike:

Radi sigurnosti učenika, pristup propusnicama za goste autobusa razlikuje se ovisno o razredu učenika.

Osnovna škola: K-5
Propusnice za goste autobusa neće biti izdavane. U slučaju nužde, kontaktirajte kancelariju vaše osnovne škole kako biste dobili hitnu propusnicu za goste autobusa koju izdaje direktor vaše škole.

Osnovna škola: 6-8
Propusnice za autobus za goste dostupne su učenicima osnovne škole. Za odobrenje propusnica za goste obratite se direktno uredu vaše osnovne škole.

Srednja škola: 9-12
Ako učenik ima važeću autobusku kartu za tekuću školsku godinu, dozvoljeno mu je da se vozi alternativnim autobusom bez propusnice za goste. Prilikom ulaska u autobus, učenici moraju vozaču autobusa pokazati svoju važeću autobusku kartu, u suprotnom će im biti odbijen pristup.

My Stop je web-bazirana aplikacija dostupna svim roditeljima u Minnetonki čiji učenici putuju autobusom, a putem pametnog telefona, tableta ili računara mogu pristupiti trenutnoj lokaciji autobusa i procijenjenom vremenu dolaska. Omogućava vam da vidite u koje vrijeme će autobus biti na stanici vašeg učenika. Aplikacija se pokreće GPS prijenosom iz autobusa svake jedne do dvije minute. To znači da će se vaš ekran ažurirati svake jedne do dvije minute.

Moja stanica neće biti aktivna do prvog dana škole.

Upute za prijavu u Versatrans My Stop

1. Prijavite se koristeći svoje korisničko ime i lozinku za MyMinnetonka SSO.
   
2. Odaberite ikonu Moja stanica iz dostupnih aplikacija.
   
3. Prijavite se na Versatrans My Stop koristeći svoj porodični ID kao korisničko ime i prezime (samo velikim slovima) kao lozinku. Molimo vas da izostavite apostrofe u lozinki.
   
4. Svoj porodični ID možete pronaći prijavom u Skyward Family Access i odabirom kartice "Informacije o studentu".
   
5. Nakon što se prijavite u Skyward, idite na Informacije o učeniku u lijevoj koloni, a zatim odaberite prikaz porodične veze "Ime učenika".
   
6. Na porodičnoj stranici ćete pronaći svoj porodični ID s desne strane.

    

7. Nakon što se prijavite na My Stop, vidjet ćete mapu. Ako je ruta aktivna, primijetit ćete žuti trokut na mapi koji označava lokaciju autobusa.
   
8. Ako imate više učenika, autobusku rutu možete promijeniti odabirom svog učenika iz padajućeg menija u gornjem lijevom uglu.
9. Na dnu stranice vidjet ćete broj autobusa i procijenjeno vrijeme dolaska.
10. Ne prijavljujte se na My Stop ranije od 10 minuta prije vremena preuzimanja ili odlaska vašeg učenika. Podaci koji se pružaju putem My Stop se stalno mijenjaju. Procijenjena vremena dolaska zasnivaju se na standardnim GPS proračunima rute, a ne na stvarnom vremenu preostalom do autobuske stanice vašeg učenika. Najtačnije podatke ćete dobiti ako provjerite sistem u roku od 10 minuta od vremena preuzimanja ili odlaska vašeg učenika.
11. Ako ste aktivirali My Stop i imate pitanja, pogledajte vodič za "rješavanje problema".

Sigurnost na autobuskim stajalištima i u školskom autobusu zavisi od saradnje i odgovornog ponašanja svakog učenika. Molimo vas da kao porodica razgovarate o sljedećim sigurnosnim pravilima.

Tokom prve sedmice škole, vozači autobusa će naglasiti sljedeće tačke svojim putnicima:

• Budite tačni kako biste autobus održali red vožnje.
• Dođite na autobusku stanicu pet minuta prije predviđenog vremena dolaska autobusa.
• Dok čekate autobus, odmaknite se od ivice kolovoza ili na trotoaru.
• Ne izlazite na ulicu kako ne biste postali opasnost u saobraćaju za ljude koji prolaze pored stanice. Područje autobuske stanice nije igralište.
• Ne bacajte smeće. Vi ste gost na autobuskoj stanici i vaša je privilegija koristiti tu zonu.
• Postrojite se u koloni jedan za drugim, na udaljenosti od jednog do jednog metra od ruba ceste. Ne prilazite autobusu dok se ne zaustavi i dok se vrata ne otvore. Sačekajte da vam vozač autobusa da znak za ulazak u autobus.
• Ako se autobuska stanica nalazi na suprotnoj strani ulice, sačekajte da se autobus zaustavi i da se aktivira sistem upozorenja na crveno svjetlo. Vozač autobusa će vam dati znak da pređete ulicu. Pogledajte u oba smjera prije prelaska.
• Ukrcajte se u signalnu datoteku autobusa. Koristite rukohvate. Idite direktno do svog sjedišta.
• Pratite upute vozača autobusa.
• Ostanite sjediti.
• Ne ugrožavajte sebe ili druge.
• Sljedeći predmeti nikada nisu dozvoljeni u autobusu: hrana, pića, žvakaće gume, slatkiši (osim ako su u ruksaku), oružje (uključujući igračke-pištolje), noževi ili drugi oštri predmeti, benzinski motori ili limenke, životinje, insekti, riba, šibice, upaljači, stakleni predmeti, aerosolni proizvodi, laserske olovke, skije, skijaški štapovi, hokejaški štapovi, skejtbordovi, skuteri, palice za golf, štapovi za lacrosse, bejzbol palice, baloni ili bilo koji predmeti opasne ili neprikladne prirode.
• Govorite i ponašajte se pristojno.
• Pomozite da vaš autobus bude čist i siguran.
• Sačekajte da se autobus zaustavi prije nego što ustanete. Koristite rukohvat, pravite korak po korak, nemojte se gurati niti odgurivati i idite direktno u školu ili kući.
• Učenici koji moraju preći cestu trebaju se udaljiti najmanje 3 metra ispred autobusa, pogledati vozača autobusa i pričekati njegov/njen znak rukom za prelazak ulice. Prilikom prelaska ulice, pogledajte u oba smjera. Ne zaboravite se udaljiti od autobusa nakon izlaska.

Učenici od vrtića do desetog razreda moraju imati certifikat za vožnju školskim autobusom. Tokom prvih šest sedmica škole, učenici će dobiti sigurnosnu obuku potrebnu za certifikaciju. Kako bi istakla ove aktivnosti, država Minnesota je prvu sedmicu svake školske godine proglasila Sedmicom sigurnosti školskog autobusa.

Politike našeg Distrikta o prijevozu učenika nalaze se u Politici 707 (Prijevoz učenika javnih škola) i Politici 709 (Politika sigurnosti prijevoza učenika), koje možete pogledati na web stranici Politika Distrikta .

Pravilo 709 pojačava ideju da je, kada je u pitanju sigurnost, vožnja školskim autobusom privilegija, a ne pravo učenika.
Kako bi se osiguralo da je sigurnost primarni faktor u školskom prevozu, ova politika definiše odgovornosti roditelja/staratelja, direktora škola i vozača autobusa.

Roditelji/Staratelji
Odrasle osobe koje su zakonski roditelji ili staratelji učenika, prema zakonu države Minnesota, odgovorne su za prijevoz svoje djece do i od škole i školskih aktivnosti u slučaju da ta djeca nisu u mogućnosti ili ne žele pokazati potrebne kompetencije za vozila škole jahanja. Roditelji/staratelji su također odgovorni za sigurnost svoje djece na autobuskoj stanici u susjedstvu i za prijevoz djece do i od najbliže autobuske stanice u slučaju da školsko vozilo ne može biti raspoređeno bliže njihovoj kući.

Direktori škola
Direktori i određeno osoblje škole odgovorni su za obuku i certificiranje učenika za vještine korištenja vozila škole jahanja, biciklizma i pješačkog saobraćaja. Direktor će suspendovati privilegiju korištenja vozila škole jahanja učenicima koji nisu dobili certifikat i učenicima koji nastave s lošim ponašanjem tokom školske godine.

Vozači školskih autobusa
Vozači školskih autobusa odgovorni su za demonstraciju vještina i znanja propisanih statutom Minnesote i specifikacijama ugovora Distrikta.

Studenti jahači
Učenici koji su pokazali da posjeduju potrebno znanje i vještine za vožnju školskog vozila i koji nastave da ih pokazuju, imat će pravo vožnje tim vozilima. Učenicima koji prvobitno nisu pokazali ili koji u bilo kojem trenutku prestanu da pokazuju ove kompetencije, bit će oduzeta prava na vožnju školskim vozilom u skladu s procedurama Distrikta.

Autobusi javnih škola Minnetonke imaju audio/video snimke. U autobusima postoji signalizacija koja učenicima i osoblju obavještava da se snimaju.

Ako vam je potreban video zapis incidenta koji se dogodio u autobusu, obratite se direktoru ili pomoćniku direktora škole vašeg učenika, a oni će zatražiti da pogledaju video. Služba za transport pomaže u pregledavanju videa samo kada se to od njih zatraži. Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s audio/video zapisom, uvijek se možete obratiti administratoru vaše škole ili nama u službi za transport.

Kada se dogode poremećaji u školskom autobusu, oni su često povezani s ponašanjem učenika. Problemi mogu nastati kao rezultat postupaka jednog učenika, interakcije među više učenika ili interakcije između učenika i njihovog vozača. Naš pristup je da se problemi u ponašanju rješavaju pravovremeno.

Po pravilu, vozači školskih autobusa ispravljaju ili prijavljuju ponašanje što je prije moguće nakon što ga uoče. Međutim, mogu se dogoditi problemi u ponašanju koji su neugodni za učenika, ali nisu odmah očigledni vozaču. Molimo vas da ne ustručavate se prijaviti (i ohrabriti svoje dijete da prijavi) slučajeve uznemiravanja koji možda nisu privukli pažnju vozača.

Kao dio vašeg školskog transportnog tima, posvećeni smo cilju pružanja sigurne i ugodne vožnje za sve učenike na dnevnoj bazi. Vaša saradnja u postizanju ovog cilja je uvijek cijenjena.

Za izgubljene, pronađene ili nestale predmete kontaktirajte First Student na broj 952-470-5366. Pronađene predmete možete preuzeti na adresi 5531 County Road 19 Excelsior MN 55331.

Procedure za hitno zatvaranje škola u Distriktu koriste se kada škole imaju značajno nepovoljne vremenske uslove ili druge situacije koje zahtijevaju prekid redovnog školskog dana. 

Posjetite web stranicu Distrikta o procedurama za hitno zatvaranje da biste saznali više.